国外中小企业在沪有了“孵化器”

　　人民网上海11月21日电　记者励漪报道：一个专为外国中小企业进入中国市场服务的“企业孵化器”——ICSME赞盟中国投资有限公司今天在上海揭牌。这个设立在上海市北工业区的“孵化器”，将为外国中小企业提供从硬件到软件的全方位服务，帮助他们克服在进入中国市场初期所遇到的“水土不服”等各种障碍。

　　其实，经过近10年的发展，上海已成为我国企业孵化器产业发展的领头雁，也是科技部首批科技企业孵化器体系建设的试点城市之一。但是，目前以园区为主要模式的“孵化器”为被孵化企业提供的更多的是在硬件上，如较为廉价的场地等，软件服务的层次相对较低，大多局限在基本的物业管理或企业入驻注册服务等，许多深层次的服务项目还未被挖掘。此外，上海现有数十家“孵化器”的服务对象以国内中小科技创新企业为主，而针对那些具有核心技术和竞争优势、并且已经具有成功经验和模式的外国企业的“孵化器”还是空白。

　　中国对外开放以来，外国企业纷纷进入这个潜力巨大的市场。但是，不少中小企业甚至大型跨国企业出现“水土不服”，因不熟悉中国市场环境、无法适应企业在中国的运作程序和方式等，不得不忍痛退出。

　　“我们不仅要将外国企业引进来，还要扫除他们在中国发展的后顾之忧。”赞盟负责人阿尔普?奥顿表示，他们将为进入中国市场的外国企业提供管理、营销、法务、财务、税务等一揽子服务。赞盟还与德国、美国、日本、瑞士等国家的一些私募基金签立协议，为外国中小企业在中国的进一步发展提供投融资方面的服务。

　　赞盟在上海的第一个客户，是DTG博羚（上海）精密部件有限公司。DTG是一家典型的德国中小型生产企业。该公司的中国业务始于1992年，当时与中国一家国有外贸公司进行合作。2000年，公司在上海设立了代表处。前不久，当公司打算在中国进一步扩大业务的时候，太多繁琐的行政管理手续，使他们止步不前，甚至萌生退意。“是赞盟帮助了我们，为我们找到了办公室、产品陈列室，提供了电话、网络等基础设施，还解决了营业执照和经营许可证等问题。现在，我们公司已经决定扩大在上海的发展规模。”DTG公司的一位负责人说，在德国，80%以上的员工受雇于中小企业，德国政府的税收总收入中，90%左右是中小企业的贡献。现在，这些企业也和他们一样寻求进入中国市场的机会。但是，他们都会存在同样的困惑，而赞盟可能为此提供了解决之道。

　　据介绍，目前赞盟在德国的法兰克福也设立了一个孵化器企业，将专门为有意进入德国乃至欧洲市场的中国企业提供相关服务。

来源：人民网